Prénoms de Polynésie : un souffle d’océan et de tradition

Vous partez bientôt en Polynésie française, ou vous rêvez d’un voyage au cœur du Pacifique ? Ou peut-être cherchez-vous l’inspiration pour un prénom empreint de sens et de poésie, pour un enfant à naître ?

Les prénoms polynésiens résonnent comme des vagues douces : Moana, Tiare, Tamatoa, Hereata…

Ils ne sont pas choisis au hasard : ils racontent une histoire, une nature, une émotion. Ils sont le reflet d’une culture profondément connectée à la terre, aux éléments et aux valeurs humaines.

D’où viennent les prénoms polynésiens ?

La langue tahitienne, appelée Reo Tahiti, repose sur une musicalité fluide, sans consonnes dures, avec des voyelles longues et des sonorités douces. Cela donne des prénoms souvent chantants et poétiques, faciles à prononcer dans toutes les langues.

Traditionnellement, un prénom pouvait être donné selon :

• Une caractéristique de naissance (le jour, la lune, un événement)

• Un élément naturel marquant (pluie, fleur, animal)

• Un souhait pour l’avenir (paix, force, beauté, sagesse)

Exemples de prénoms polynésiens féminins

Prénom	Signification
Moana	L’ océan
Hereata	Amour et lumière
Hinano	Fille de Taha’a / nom d’une fleur très symbolique
Mahina	Lune
Vaihere	Eau de l’amour
Tiare	Fleur, en particulier le gardénia tahitien
Raiatea	Ciel clair / nom d'une île sacrée
Tehani	Douce caresse
Vahine	Femme

Exemples de prénoms polynésiens masculins

Prénom	Signification
Mana	Force spirituelle, pouvoir sacré
Arii	Chef, roi
Tamatoa	Guerrier vaillant
Teva	Nom ancestral souvent donné au premier fils
Matiu	Cadeau de Dieu
Hiro	Nom d’un demi-dieu polynésien
Tane	Homme / divinité masculine dans la mythologie
Noa	Libre, simple, pur
Maui	Héros mythique, célèbre dans toute la Polynésie

Prénoms mixtes et symboliques

De nombreux prénoms sont unisexe, et tout est dans l’interprétation. Voici quelques prénoms mixtes populaires :

• Moerani : rêve céleste

• Tehani : tendre caresse

• Manuia : bonheur, bénédiction

• Vaiata : eau de cristal

• Hinaura : la déesse Hina au lever du jour

Pourquoi choisir un prénom polynésien ?

• Pour sa musicalité douce et universelle

• Pour sa profondeur symbolique

• Pour son exotisme bienveillant, qui évoque la mer, les îles, le calme

• Pour transmettre un message : paix, amour, force, sagesse…

  
  

Quelques conseils si vous envisagez un prénom polynésien

• Vérifiez bien le sens exact auprès d’un locuteur natif : certaines sonorités peuvent changer de sens selon les accents ou les îles.

  
  

• Certains prénoms sont aussi des noms de lieux sacrés (comme Taputapuatea ou Raiatea) : évitez de les utiliser sans comprendre leur portée culturelle.

  
  

• Si vous hésitez, vous pouvez aussi associer un prénom polynésien en second prénom : c’est une belle façon d’ajouter une touche symbolique.

Pour aller plus loin

Envie de créer un voyage sur mesure à Tahiti, Moorea ou dans les Marquises ?

Chez nous, chaque détail compte — même les prénoms que vous entendrez et retiendrez.

Partez à la rencontre d’une culture vivante, entre noms mythiques, danses, sourires et paysages inoubliables.

👉 Demandez votre circuit personnalisé en Polynésie française pour un séjour qui a du sens.